diff --git a/src_tenwa/com/tenwa/lease/app/quartzmession/QueryVehicleModeListAction.java b/src_tenwa/com/tenwa/lease/app/quartzmession/QueryVehicleModeListAction.java
index 05cd3a146..311543e47 100644
--- a/src_tenwa/com/tenwa/lease/app/quartzmession/QueryVehicleModeListAction.java
+++ b/src_tenwa/com/tenwa/lease/app/quartzmession/QueryVehicleModeListAction.java
@@ -150,28 +150,39 @@ public class QueryVehicleModeListAction implements Job{
 				 			 modelObject.setAttributeValue("initialversion", map.get("InitialVersion"));
 				 			 bm3.saveObject(modelObject);
 	 					}else if("¸üÐÂ".equals(modelList.get(i).get("oper_type"))){
-				            bm3.createQuery("update O set brandname="+modelList.get(i).get("brand_name")
-	 					  	+",brandid="+modelList.get(i).get("brand_id")
-	 					  	+",seriesid="+modelList.get(i).get("series_id")
-	 					  	+",seriesname="+modelList.get(i).get("series_name")
-	 					  	+",seriesgroupname="+modelList.get(i).get("series_group_name")
-	 					  	+",modelname="+modelList.get(i).get("model_name")
-	 					  	+",price="+modelList.get(i).get("price")
-	 					  	+",liter="+modelList.get(i).get("liter")
-	 					  	+",geartype="+modelList.get(i).get("gear_type")
-	 					  	+",modelyear="+modelList.get(i).get("model_year")
-	 					  	+",makertype="+modelList.get(i).get("maker_type")
-	 					  	+",dischargestandard="+modelList.get(i).get("discharge_standard")
-	 					  	+",seatnumber="+modelList.get(i).get("seat_number")
-	 					  	+",minregyear="+modelList.get(i).get("min_reg_year")
-	 					  	+",maxregyear="+modelList.get(i).get("max_reg_year")
-	 					  	+",opertype="+modelList.get(i).get("oper_type")
-	 					  	+",modeltimestamp="+modelList.get(i).get("ModelTimestamp")
-	 					  	+",seriestimestamp="+modelList.get(i).get("SeriesTimestamp")
-	 					  	+",brandtimestamp="+modelList.get(i).get("BrandTimestamp")
-	 					  	+",currentversion="+modelList.get(i).get("CurrentVersion")
-	 					  	+",initialversion="+modelList.get(i).get("InitialVersion")
-	 					  	+"where modelid="+modelList.get(i).get("model_id")).executeUpdate();
+							 bm3.createQuery("update O set brandname=:BRANDNAME"
+					         +",brandid=:BRANDID,seriesid=:SERIESID"
+	 						 + ",seriesname=:SERIESNAME,seriesgroupname=:SERIESGROUPNAME"
+	 						 +",modelname=:MODELNAME,price=:PRICE"
+	 						 +",liter=:LITER,geartype=:GEARTYPE,modelyear=:MODELYEAR"
+	 						 +",makertype=:MAKERTYPE,dischargestandard=:DISCHARGESTANDARD"
+	 						 +",seatnumber=:SEATNUMBER,minregyear=:MINREGYEAR,maxregyear=:MAXREGYEAR"
+	 						 +",opertype=:OPERTYPE,modeltimestamp=:MODELTIMESTAMP"
+	 						 +",seriestimestamp=:SERIESTIMESTAMP,brandtimestamp=:BRANDTIMESTAMP"
+	 						 +",currentversion=:CURRENTVERSION,initialversion=:INITIALVERSION"
+	 						 +"where modelid=:MODELID")
+	 						 .setParameter("BRANDNAME", modelList.get(i).get("brand_name").toString())
+	 						 .setParameter("BRANDID", modelList.get(i).get("brand_id").toString())
+	 						 .setParameter("SERIESID", modelList.get(i).get("series_id").toString())
+	 						 .setParameter("SERIESNAME", modelList.get(i).get("series_name").toString())
+	 						 .setParameter("SERIESGROUPNAME", modelList.get(i).get("series_group_name").toString())
+	 						 .setParameter("MODELNAME", modelList.get(i).get("model_name").toString())
+	 						 .setParameter("PRICE", modelList.get(i).get("price").toString())
+	 						 .setParameter("LITER", modelList.get(i).get("liter").toString())
+	 						 .setParameter("GEARTYPE", modelList.get(i).get("gear_type").toString())
+	 						 .setParameter("MODELYEAR", modelList.get(i).get("model_year").toString())
+	 						 .setParameter("MAKERTYPE", modelList.get(i).get("maker_type").toString())
+	 						 .setParameter("DISCHARGESTANDARD", modelList.get(i).get("discharge_standard").toString())
+	 						 .setParameter("SEATNUMBER", modelList.get(i).get("seat_number").toString())
+	 						 .setParameter("MINREGYEAR", modelList.get(i).get("min_reg_year").toString())
+	 						 .setParameter("MAXREGYEAR", modelList.get(i).get("max_reg_year").toString())
+	 						 .setParameter("OPERTYPE", modelList.get(i).get("oper_type").toString())
+	 						 .setParameter("MODELTIMESTAMP", modelList.get(i).get("ModelTimestamp").toString())
+	 						 .setParameter("SERIESTIMESTAMP", modelList.get(i).get("SeriesTimestamp").toString())
+	 						 .setParameter("BRANDTIMESTAMP",modelList.get(i).get("BrandTimestamp").toString())
+	 						 .setParameter("CURRENTVERSION", modelList.get(i).get("CurrentVersion").toString())
+	 						 .setParameter("INITIALVERSION",modelList.get(i).get("InitialVersion").toString())
+	 						 .setParameter("MODELID", modelList.get(i).get("model_id").toString()).executeUpdate();
 	 					}else{
 	 								continue;
 	 					}