diff --git a/WebContent/WEB-INF/etc/jbo/jbo_calc.xml b/WebContent/WEB-INF/etc/jbo/jbo_calc.xml
index d2d4a2554..ba7a30a85 100644
--- a/WebContent/WEB-INF/etc/jbo/jbo_calc.xml
+++ b/WebContent/WEB-INF/etc/jbo/jbo_calc.xml
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 				<attribute name="PLAN_ID" label="计划id" type="STRING" length="32"/>
 				<attribute name="PLAN_LIST" label="租金计划期次" type="INT" length="10"/>
 				<attribute name="HIRE_LIST" label="回笼期项" type="INT" length="10"/>
-				<attribute name="HIRE_DATE" label="回笼日期" type="STRING" length="32"/>
+				<attribute name="HIRE_DATE" label="核销日期" type="STRING" length="32"/>
 				<attribute name="RENT" label="回笼租金" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>
 				<attribute name="CORPUS" label="回笼本金" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>
 				<attribute name="INTEREST" label="回笼租息" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>
@@ -1498,7 +1498,7 @@
 				<attribute name="PLAN_ID" label="计划id" type="STRING" length="32"/>
 				<attribute name="PLAN_LIST" label="租金计划期次" type="INT" length="10"/>
 				<attribute name="HIRE_LIST" label="回笼期项" type="INT" length="10"/>
-				<attribute name="HIRE_DATE" label="回笼日期" type="STRING" length="32"/>
+				<attribute name="HIRE_DATE" label="核销日期" type="STRING" length="32"/>
 				<attribute name="RENT" label="回笼租金" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>
 				<attribute name="CORPUS" label="回笼本金" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>
 				<attribute name="INTEREST" label="回笼租息" type="DOUBLE" length="22" scale="2"/>