diff --git a/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductConfigurate.jsp b/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductConfigurate.jsp
index b419ba648..54f4de8bc 100644
--- a/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductConfigurate.jsp
+++ b/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductConfigurate.jsp
@@ -5,7 +5,7 @@
         Content: 
         History Log: 
     */
-	String PG_TITLE = "生成树图"; // 浏览器窗口标题 <title> PG_TITLE </title>
+	String PG_TITLE = "产品配置"; // 浏览器窗口标题 <title> PG_TITLE </title>
 	String PG_CONTENT_TITLE = "&nbsp;&nbsp;生成树图&nbsp;&nbsp;"; //默认的内容区标题
 	String PG_CONTNET_TEXT = "请点击左侧列表";//默认的内容区文字
 	String PG_LEFT_WIDTH = "200";//默认的treeview宽度
@@ -15,9 +15,8 @@
 	String typeNo =  CurComp.getParameter("TYPENO");
 
 	//定义Treeview
-	OHTMLTreeView tviTemp = new OHTMLTreeView(CurPage, "生成树图","right");
+	OHTMLTreeView tviTemp = new OHTMLTreeView(CurPage, "产品配置","right");
 	tviTemp.init("productConfig",null);
-
 %><%@include file="/Resources/CodeParts/View04.jsp"%>
 <script type="text/javascript"> 
 	function openChildComp(sURL,sParameterString){
diff --git a/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductDistributorList.jsp b/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductDistributorList.jsp
index aba1a22b1..99484470c 100644
--- a/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductDistributorList.jsp
+++ b/WebContent/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductDistributorList.jsp
@@ -46,7 +46,7 @@
 		//var sUrl="/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductDistributorCar.jsp";
 		var sUrl="/Tenwa/Apzl/PortalToCarType/LmProductConfigurate.jsp";
 		var sPara = "TYPENO="+TYPENO;
-		AsControl.OpenView(sUrl,sPara ,'_self','');
+		AsControl.OpenTab(sUrl,sPara,{title:"产品信息编辑"});
 		//AsDialog.PopView(sUrl,sPara,"dialogWidth=800px;dialogHeight=500px;resizable=no;scrollbars=no;status:yes;maximize:no;help:no;",function(){reloadSelf();},"配置车辆");
 	}
 	/*