#charset "UTF-8";

人工登记 = Manual registration
系统批量 = System batch