7 lines
1.4 KiB
Plaintext
7 lines
1.4 KiB
Plaintext
#charset "UTF-8";
|
|
|
|
借款人虽已破产或已经法院裁决，但没有按国务院规定办理破产手续或不符合国务院关于规范破产有关文件规定，有以破产的形式逃废银行债务嫌疑的 = Borrowers although bankruptcy or have the court ruling, but not in accordance with the regulations of the State Council for bankruptcy procedures or does not comply with the State Council on standardizing bankruptcy provisions of the relevant docume
|
|
借款人通过重组、租赁、转让、承包等名目逃废银行债务，债权银行尚未依法起诉追索的贷款 = Borrower through restructuring, leasing, transfer, contracting and other names evasion of bank debt and bank debt has not yet been prosecuted recourse loan
|
|
地方政府及其有关部门决定关闭或注销，有行政干预逃废银行债务嫌疑的 = Local governments and relevant departments decided to shut down or canceled, administrative intervention is suspected of evading bank debts
|
|
借款人虽已资不抵债，但领导班子和职工基本稳定，大部分生产活动仍在进行 = The borrower is insolvent, but the leadership and employees' basic stability, most of the production activities are still in progress
|
|
在未彻底清查之前，银行违规从事账外经营形成的风险贷款 = Before the thorough investigation, the bank is engaged in the formation of the risk of illegal business loans |