apzl_leasing/WebContent/WEB-INF/lang/ow/E/ENT_INFO_en.lang
2018-06-03 22:26:41 +08:00

105 lines
4.4 KiB
Plaintext

#charset "UTF-8";
客户编号 = Customer number
法人或组织机构代码 = Legal person or organization code
企业名称 = Enterprise name
客户英文名称 = Customer English name
法人代表 = Legal representative
机构类型 = Mechanism type
金融机构类型 = Type of financial institution
企业隶属 = Enterprise membership
行业类型 = Industry type
行业类型1 = Industry type 1
行业类型2 = Industry type 2
民营标志 = Private sign
经济类型 = Economic type
组织形式 = Organization form
主营业务 = Main business
预算管理类型 = Budget management type
注册资本币种 = The currency of registered capital
注册资本 = Registered capital
实收资本币种 = Paid in capital currency
实收资本 = Real income capital
经费来源 = Funding sources
总资产 = Total assets
净资产 = Net assets
年收入 = Annual income
企业规模 = Enterprise scale
额度 = Quota
首次建立信贷关系年月 = First establish credit relationship
工商执照登记号 = Business license registration number
营业执照到期日期 = Expiry date of business license
工商执照到期日 = Business license expiry date
公司成立日期 = Company established date
工商执照最新年检年份 = The latest annual inspection of industrial and commercial license
工商局锁定情况 = Industrial and commercial bureau lock
税务登记号(国税) = Tax registration number (IRS)
金融机构许可证 = Financial institution license
金融机构经营区域范围 = Business area of financial institutions
金融机构一级分支机构数量 = Number of branches of financial institutions
交换号 = Exchange number
注册地址 = Registered address
上级主管部门 = Superior department
实际办公地址 = Actual office address
邮政编码 = Post encoding
所在国家地区 = Country area
所在行政区域 = Administrative Region
所属行政村编号 = Administrative village number
所属行政村名称 = Administrative village name
联系方式 = Contact information
联系电话 = Contact phone
传真号码 = Fax number
公司网址 = Company website
公司邮件地址 = Company email address
员工人数 = Staff number
主要产品和服务情况 = Major products and services
是否高新技术企业 = Whether high-tech enterprises
是否上市企业 = Whether listed companies
由无进出口经营权 = From no import and export business
有无董事会 = There is no board of directors
基本帐户行 = Basic account line
基本帐户号 = Basic account number
合法经营情况 = Legal operation
客户历史沿革、管理水平简介 = A brief introduction to customer history and management
企业目前是否有项目 = Enterprises currently have a project
是否从事房地产开发 = Whether engaged in real estate development
经营场地面积 = Operating area
经营场地所有权 = Operating site ownership
开户时间 = Opening time
贷款卡号 = Loan card number
贷款卡密码 = Loan card password
贷款卡最新年审年份 = The annual new year loan card
贷款卡最新年审结果 = The latest annual results of the loan card
贷款卡是否有效 = Whether the loan card is valid
是否无须提供财务报表 = Do not need to provide financial statements
财务报表所属 = Financial statement
信用等级评估表类型 = Credit rating scale
本行评估即期信用等级 = Bank credit rating
本行评估日期 = Bank assessment date
外部机构评估信用等级 = External agencies assess credit rating
外部机构评估日期 = External agency assessment date
外部评级机构名称 = External rating agency name
登记单位 = Register unit
登记人 = Registered person
登记日期 = Date of registration
更新机构 = Updating mechanism
更新人 = Update
更新日期 = Update date
备注 = Remarks
税务登记号(地税) = Tax registration number (tax)
法人代表身份证 = Legal representative identity card
是否关联集团 = Association Group
信用等级认定级别 = Credit rating
我行账户行 = I can do my account.
我行帐号 = My account number
他行账户行 = He line account.
他行帐号 = His account number
暂存标志 = Temporary signs
财务部联系方式 = Finance department contact
是否集团客户 = Whether group customers
上级公司名称 = Superior company name
上级公司贷款卡号 = Superior corporate loan card number
上级公司证件类型 = Superior corporate document type
上级公司证件编号 = Superior corporate document number
SELLSUM =
SMEINDUSTRYTYPE =