apzl_leasing/WebContent/WEB-INF/lang/code/P/PaybackState2_en.lang
2018-06-03 22:26:41 +08:00

17 lines
1.4 KiB
Plaintext

#charset "UTF-8";
1 不逾期、不欠息 = 1, no overdue interest
2 逾期6个月内(不含)、不欠息 = 2 overdue within 6 months (excluding interest), not
3 逾期在6个月(含)~12个月(不含)、不欠息 = 3 months overdue in 6 months (including) ~12 (not included), no interest
4 逾期在12个月(含)以上、不欠息 = 4 months overdue in 12 (inclusive) above, no interest
5 不逾期、欠息<3个月 = 5, <3 months overdue interest
6 不逾期、欠息>=3个月 = 6, >=3 months overdue interest
7 逾期<6个月、欠息<3个月 = 7 months overdue <6, <3 months of interest
8 逾期<6个月、欠息>3个月 = 8 months overdue <6, >3 months of interest
9 逾期在6个月(含)~12个月、0<欠息<1个月 = 9 months overdue in 6 (including) ~12 months, <1 months 0< interest
10 逾期在6个月(含)~12个月、欠息>=1个月 = 10 months overdue in 6 (including) ~12 months, >=1 months of interest
12 没有欠款 = 12 no arrears
13 连续欠3期(不含)内或没有欠款且累计欠9期(不含)上 = 13 for a period of 3 consecutive periods (not included), or without a debt and a total of 9 (excluding)
14 连续欠3期(含)~6期(不含) = 14 (including) ~6 phase (excluding) for 3 consecutive periods
15 连续欠6期(含)以上 = 15 successive 6 period (including) above
16 连续欠6期(不含)内或累计欠9期(不含)内 = 16 for a 6 consecutive period of (excluding) or a total of less than 9 (excluding).